POLICY SULLA PRIVACY – ITALIANO

1. Introduzione
La presente Policy ha lo scopo di descrivere le modalità di gestione di questo sito di proprietà di Compass Group Italia S.p.A. (“Compass”) in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti/visitatori che lo consultano.
Compass, in linea con la normativa per la tutela della privacy adottata nel territorio nazionale, intende garantire la privacy e la sicurezza dei dati personali di ciascun utente/visitatore, anche in relazione ad accessi Internet effettuati dall’estero.
La Policy è data anche come breve informativa, laddove non ve ne sia riportata una ad hoc per esteso, ai sensi dell’art. 13 del Regolamento UE 679/16 (GPDR) e ai sensi del D.Lgs. 101/2018 a coloro che interagiscono con i servizi web del sito, al fine della protezione dei dati personali, accessibili per via telematica.

2. Ambito di applicazione
La presente Policy sulla privacy si applica solo alle informazioni personali che raccogliamo attraverso il nostro sito Web all'indirizzo https://www.compass-group.it ("Sito Web") ed è applicabile solo agli interessati in Europa (sebbene diritti simili possano essere validi anche per alcuni paesi al di fuori dell'Europa). Per le informazioni personali che raccogliamo quando utilizzi o interagisci con i nostri servizi, puoi consultare la nostra Policy sulla privacy dei contatti.
In caso di domande o dubbi sul nostro utilizzo delle informazioni personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i riferimenti dei contatti forniti nella parte inferiore della presente policy sulla privacy.

3. Cosa fa Compass Group?
Il cibo è la nostra competenza principale. Siamo orgogliosi della nostra capacità di fornire ai clienti una vasta gamma di soluzioni innovative per la ristorazione. Abbiamo una passione per l'ottimo cibo e per fornire un ottimo servizio. Creiamo soluzioni di ristorazione stimolanti che offrono il massimo beneficio grazie ad accordi con partner di eccellenza, unendo la nostra forza globale con team locali appassionati. Nel mondo, quali parti di un Gruppo leader di mercato, operiamo in migliaia di sedi di clienti in tutto il mondo, da ospedali, scuole e piattaforme petrolifere alle sedi aziendali e ai più grandi luoghi di intrattenimento del mondo. Se del caso, possiamo anche supportare i nostri clienti oltre il cibo con una gamma di servizi soft - costantemente erogati ad alto livello.
Per ulteriori informazioni su Compass Group, potete consultare la sezione "Cosa facciamo" del nostro sito Web.

4. Quali informazioni personali vengono raccolte da Compass Group e perché?
Le informazioni personali che potremmo raccogliere su di te ricadono ampiamente nelle seguenti categorie:
- Informazioni fornite volontariamente
Alcune parti del nostro sito Web potrebbero chiederti di fornire informazioni personali volontariamente: ad esempio, potremmo chiederti di fornire i tuoi dati di contatto al fine di registrare un account con noi, di iscriverti per poter ricevere le nostre comunicazioni di marketing e / o per inviarci richieste. Le informazioni personali che ti viene chiesto di fornire, e i motivi per cui ti viene chiesto di fornirle, ti saranno chiariti nel momento in cui ti chiediamo di fornire i tuoi dati personali.
- Informazioni che raccogliamo automaticamente.
Quando visiti il nostro sito Web, potremmo raccogliere automaticamente determinate informazioni dal tuo dispositivo. In alcuni paesi, compresi i paesi dello Spazio economico europeo, queste informazioni possono essere considerate informazioni personali ai sensi delle leggi sulla protezione dei dati applicabili.
In particolare, le informazioni che raccogliamo automaticamente possono includere informazioni come il tuo indirizzo IP, tipo di dispositivo, numeri di identificazione univoci del dispositivo, tipo di browser, ampia posizione geografica (ad es. Posizione a livello di paese o città) e altre informazioni tecniche. Potremmo anche raccogliere informazioni su come il tuo dispositivo ha interagito con il nostro sito Web, comprese le pagine a cui si accede e i collegamenti cliccati.
La raccolta di queste informazioni ci consente di comprendere meglio i visitatori che arrivano al nostro sito Web, da dove provengono e quali contenuti del nostro sito Web sono di loro interesse. Utilizziamo queste informazioni per i nostri scopi di analisi interna e per migliorare la qualità del nostro sito Web per i nostri visitatori.
Alcune di queste informazioni possono essere raccolte utilizzando cookie e tecnologie di tracciamento simili, come spiegato ulteriormente nella sezione "Cookie e tecnologie di tracciamento simili" nella nostra Politica sui cookie.
In generale, utilizzeremo le informazioni personali che raccogliamo da te solo per gli scopi descritti nella presente policy sulla privacy o per gli scopi che ti spieghiamo nel momento in cui raccogliamo le tue informazioni personali.

5. Con chi Compass Group condivide le mie informazioni personali?
Potremmo divulgare le tue informazioni personali alle seguenti categorie di destinatari:
- alle società del nostro gruppo, ai fornitori di servizi e ai partner che ci forniscono servizi di elaborazione dei dati (ad esempio, per supportare la consegna, fornire funzionalità o aiutare a migliorare la sicurezza del nostro sito Web) o che altrimenti elaborano le informazioni personali per gli scopi descritti nella presente Policy sulla privacy o notificati all'utente quando raccogliamo le tue informazioni personali.
- a qualsiasi ente, autorità indipendente, giudiziaria o a qualunque terza parte competente laddove riteniamo che la divulgazione sia necessaria (i) in base alla legge o ai regolamenti applicabili, (ii) per esercitare, stabilire o difendere i nostri diritti, oppure (iii) per proteggere i tuoi interessi o quelli di qualsiasi altra persona;
- a qualsiasi altra persona con il vostro consenso alla divulgazione.

6. Base giuridica per il trattamento dei dati personali (solo visitatori SEE)
Se sei un visitatore dello Spazio economico europeo, la nostra base giuridica per la raccolta e l'utilizzo delle informazioni personali sopra descritte dipenderà dalle informazioni personali in questione e dal contesto specifico in cui le raccogliamo.
Tuttavia, normalmente raccogliamo informazioni personali da te solo laddove abbiamo il tuo consenso a farlo, laddove abbiamo bisogno delle informazioni personali per eseguire un contratto con te o dove il trattamento è nei nostri interessi legittimi che prevalgono sui tuoi interessi di protezione dei dati o diritti e libertà fondamentali. In alcuni casi, potremmo anche avere un obbligo legale di raccogliere informazioni personali da te o potremmo altrimenti aver bisogno delle informazioni personali per proteggere i tuoi interessi o quelli di un'altra persona, ad es. in risposta a richieste lecite da parte di autorità pubbliche (anche a fini fiscali, di immigrazione, salute e sicurezza, sicurezza nazionale o applicazione della legge in generale).
Se ti chiediamo di fornire informazioni personali per ottemperare a un requisito legale o per stabilire un contatto con te, lo chiariremo al momento opportuno e ti informeremo se la divulgazione delle tue informazioni personali è obbligatoria o meno (così come delle possibili conseguenze se non fornisci le tue informazioni personali).
Allo stesso modo, se raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni personali facendo affidamento sui nostri interessi legittimi (o quelli di terze parti), ti chiariremo al momento opportuno quali siano tali interessi legittimi.
Se hai domande o hai bisogno di ulteriori informazioni in merito alla base legale su cui raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni personali, ti preghiamo di contattarci utilizzando i riferimenti di contatto forniti nella sezione "Come contattarci" di seguito.

7. Cookie e tecnologia di tracciamento simile
COOKIES
I cookie sono piccoli file di testo che vengono memorizzati sul computer degli utenti/visitatori durante la navigazione in rete. Le informazioni sono necessarie per il corretto svolgimento di un sito web. I cookie possono contenere informazioni personali. I cookie che utilizziamo sono sicuri per il PC, computer portatile, telefono o tablet dell’utilizzatore. I cookie vengono utilizzati per riconoscere l’utente quando esso visita il nostro sito web, ma anche per garantire il corretto funzionamento del sito medesimo. I cookie ci forniscono informazioni circa l’utilizzo del nostro sito. Questo ci permette di migliorare e adeguare il sito ai desideri dei nostri visitatori.
Cookies garantiscono che:
- è possibile utilizzare il sito web in modo sicuro e senza essere interrotti;
- il sito è veloce;
- possiamo rintracciare errori e inconvenienti sul sito;
- possiamo testare i miglioramenti;
- è possibile condividere i prodotti attraverso i social media come Facebook e Google.
Informazioni più dettagliate sono contenute nel banner COOKIE al quale è possibile accedere in qualsiasi momento.
PER QUANTO TEMPO RESTANO COOKIE SUL MIO COMPUTER?
La maggior parte dei cookie scompaiono quando si chiude il browser. Alcuni cookie rimangono per un paio di giorni o un paio di anni. È possibile cancellare i medesimi tramite il browser ogni volta che si desidera.
COMPENSAZIONE O DISABILITAZIONE DEI COOKIE
E’ sempre possibile cancellare o disattivare i cookie tramite le impostazioni del browser. In tal caso, non si ricevono più i cookie quando si visita il nostro sito web. La sezione Aiuto della maggior parte dei browser fornisce ulteriori informazioni sulla regolazione delle impostazioni dei cookie. Si prega di notare, tuttavia, che senza cookie il nostro sito si vedrà meno bene.

8. In che modo Compass Group protegge le mie informazioni personali?
Utilizziamo adeguate misure tecniche e organizzative per proteggere le informazioni personali che raccogliamo ed elaboriamo su di te. Le misure che utilizziamo sono progettate per fornire un livello di sicurezza adeguato al rischio di elaborazione delle informazioni personali.

9. Trasferimento internazionale di dati
Le tue informazioni personali possono essere trasferite ed elaborate in paesi diversi da quello in cui risiedi. Questi Paesi potrebbero avere leggi sulla protezione dei dati diverse da quelle del proprio Paese (e, in alcuni casi, potrebbero non essere altrettanto protettive).
In particolare, i server del nostro sito Web si trovano in Italia e la nostra Capogruppo opera nel Regno Unito con filiali presenti in tutto il mondo. Ciò significa che quando raccogliamo le tue informazioni personali, possiamo elaborarle in uno di questi Paesi.
Tuttavia, abbiamo preso le opportune garanzie per richiedere che le tue informazioni personali rimangano protette in conformità al presente Avviso.
Questi includono:
- imporre obblighi contrattuali al destinatario delle informazioni personali o garantire che i destinatari adottino una protezione adeguata; e
- Compass Group implementa anche una serie di misure di sicurezza organizzative e tecniche, come la formazione sulla sicurezza informatica, l’accesso basato sui ruoli e crittografia, ove appropriato, per garantire la sicurezza dei dati personali.

10. Conservazione dei dati
Conserviamo le informazioni personali che raccogliamo da te laddove abbiamo un legittimo motivo commerciale in corso per farlo (ad esempio, per fornirti un servizio che hai richiesto o per rispettare i requisiti legali, fiscali o contabili applicabili).
Quando non abbiamo ragioni commerciali legittime in corso per elaborare le tue informazioni personali, le cancelleremo o anonimizzeremo o, se ciò non è possibile, memorizzeremo in modo sicuro le tue informazioni personali e le isoleremo da qualsiasi ulteriore elaborazione fino a quando non sarà possibile la cancellazione.

11. I tuoi diritti di protezione dei dati
Hai i seguenti diritti di protezione dei dati:
- Se desideri accedere, correggere, aggiornare o richiedere la cancellazione delle tue informazioni personali, puoi farlo in qualsiasi momento contattandoci, utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Come contattarci" di seguito. Se sei un visitatore esterno al SEE, potrebbero essere applicati diritti simili. Se hai domande o hai bisogno di ulteriori informazioni sulla base legale su cui raccogliamo e utilizziamo le tue informazioni personali, ti preghiamo di contattarci all’indirizzo gdpr.Italy@compass-group.it.
- Inoltre, se risiedi nell'Unione Europea, puoi opporti al trattamento dei tuoi dati personali, chiederci di limitare il trattamento dei tuoi dati personali o richiedere la portabilità dei tuoi dati personali. Ancora una volta, puoi esercitare questi diritti contattandoci, utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Come contattarci" di seguito
- Hai il diritto di rinunciare a ricevere le comunicazioni di marketing che ti inviamo in qualsiasi momento. Puoi esercitare questo diritto facendo clic sul link "annulla iscrizione" o "annulla" nelle e-mail di marketing che ti inviamo. Per rinunciare ad altre forme di marketing (come il marketing postale o il telemarketing), ti preghiamo di contattarci utilizzando i dettagli di contatto forniti nella sezione "Come contattarci" di seguito.
- Allo stesso modo, se abbiamo raccolto ed elaborato le tue informazioni personali con il tuo consenso, puoi revocare il tuo consenso in qualsiasi momento. La revoca del consenso non pregiudica la liceità di qualsiasi trattamento che abbiamo condotto prima del ritiro, né influirà sul trattamento delle informazioni personali condotto in base a motivi di trattamento legittimi diversi dal consenso.
- Hai il diritto di presentare reclamo al Garante della Privacy in merito alla nostra raccolta e utilizzo delle tue informazioni personali. 
- Rispondiamo a tutte le richieste che riceviamo da persone che desiderano esercitare i propri diritti di protezione dei dati in conformità con le leggi sulla protezione dei dati applicabili.

12. Aggiornamenti alla presente Policy sulla privacy
Potremmo aggiornare periodicamente la presente Policy sulla privacy in risposta a cambiamenti legali, tecnici o sviluppi aziendali. Quando aggiorniamo la nostra Policy sulla privacy, adotteremo le misure appropriate per informarti, coerentemente con il significato delle modifiche apportate. Otterremo il tuo consenso a qualsiasi modifica sostanziale della Policy sulla privacy se e dove ciò è richiesto dalle leggi sulla protezione dei dati applicabili.

13. Come contattarci
In caso di domande o dubbi sul nostro utilizzo delle informazioni personali, ti preghiamo di contattarci all'indirizzo gdpr.Italy@compass-group.it.
Il Titolare del trattamento dei dati personali è Compass Group Italia S.p.A. Il Responsabile della protezione dei dati personali è il Direttore Legale contattabile all’indirizzo dpo@compass-group.it.

POLICY PRIVACY – ENGLISH

1. Introduction
This Policy is intended to describe the management methods of this site owned by Compass Group Italia S.p.A. ("Compass") with reference to the processing of personal data of users / visitors who consult it.
Compass, in line with the legislation for the protection of privacy adopted in the national territory, intends to guarantee the privacy and security of the personal data of each user / visitor, also in relation to Internet accesses made from abroad.
The Policy is also given as a brief information note, where an ad hoc one is not reported in full, pursuant to art. 13 of EU Regulation 679/16 (GPDR) and pursuant to Legislative Decree 101/2018 to those who interact with the web services of the site, for the purpose of protecting personal data, accessible electronically.

2. Scope of application
This Privacy Policy applies only to personal information we collect through our website at https://www.compass-group.it ("Website") and is only applicable to data subjects in Europe (although similar rights may also be valid for some countries outside Europe). For the personal information we collect when you use or interact with our services, you can consult our Contact Privacy Policy.
If you have any questions or concerns about our use of your personal information, please contact us using the contact references provided at the bottom of this privacy policy.

3. What does Compass Group do?
Food is our core competence. We pride ourselves on our ability to provide customers with a wide range of innovative catering solutions. We have a passion for great food and for providing great service. We create stimulating catering solutions that offer maximum benefit through agreements with excellent partners, combining our global strength with passionate local teams. Worldwide, as part of a market-leading Group, we operate in thousands of customer locations around the world, from hospitals, schools and oil rigs to corporate headquarters and the world's largest entertainment venues. Where appropriate, we can also support our customers beyond food with a range of soft services - consistently delivered at a high level.
For more information on Compass Group, you can consult the "What We Do" section of our website.

4. What personal information does Compass Group collect and why?
The personal information we may collect about you falls broadly into the following categories:
- Information provided voluntarily
Some parts of our website may ask you to provide personal information voluntarily: for example, we may ask you to provide your contact details in order to register an account with us, to sign up in order to receive our marketing communications and / or to send us requests. The personal information you are asked to provide, and the reasons why you are asked to provide it, will be made clear to you when we ask you to provide your personal data.
- Information we collect automatically.
When you visit our website, we may automatically collect certain information from your device. In some countries, including European Economic Area countries, this information may be considered personal information under applicable data protection laws.
In particular, the information we automatically collect may include information such as your IP address, device type, unique device identification numbers, browser type, broad geographic location (e.g., country or city level location) and other information. techniques. We may also collect information about how your device interacted with our website, including the pages accessed and the links clicked.
Collecting this information allows us to better understand the visitors who come to our website, where they come from and what content on our website is of interest to them. We use this information for our internal analysis purposes and to improve the quality of our website for our visitors.
Some of this information may be collected using cookies and similar tracking technologies, as further explained in the section "Cookies and similar tracking technologies" in our Cookie Policy.
In general, we will use the personal information we collect from you only for the purposes described in this privacy policy or for the purposes we explain to you when we collect your personal information.

5. With whom does Compass Group share my personal information?
We may disclose your personal information to the following you categories of recipients:
- or to our group companies, service providers and partners who provide us with data processing services (for example, to support delivery, provide functionality or help improve the security of our website) or who otherwise process the information for the purposes described in this Privacy Policy or notified to you when we collect your personal information.
- or to any body, independent, judicial or competent third party where we believe disclosure is necessary (i) under applicable law or regulation, (ii) to exercise, establish or defend our rights, or (iii) to protect your interests or those of any other person;
- or to any other person with your consent to the disclosure.

6. Legal basis for processing personal data (EEA visitors only)
If you are a visitor to the European Economic Area, our legal basis for collecting and using the personal information described above will depend on the personal information in question and the specific context in which we collect it.
However, we normally only collect personal information from you where we have your consent to do so, where we need the personal information to perform a contract with you or where the processing is in our legitimate interests which override your data protection interests or rights and fundamental freedoms. In some cases, we may also have a legal obligation to collect personal information from you or we may otherwise need the personal information to protect your interests or those of another person, e.g. in response to lawful requests from public authorities (including for tax, immigration, health and safety, national security or law enforcement purposes in general).
If we ask you to provide personal information to comply with a legal requirement or to establish contact with you, we will clarify this at the appropriate time and inform you whether disclosure of your personal information is mandatory or not (as well as the possible consequences if you do not provide the your personal information).
Likewise, if we collect and use your personal information in reliance on our legitimate interests (or those of a third party), we will make it clear to you at the appropriate time what those legitimate interests are.
If you have any questions or need further information regarding the legal basis on which we collect and use your personal information, please contact us using the contact details provided in the "How to Contact Us" section below.

7. Cookies and similar tracking technology
COOKIES

Cookies are small text files that are stored on the users / visitors' computers while surfing the net. The information is necessary for the proper functioning of a website. Cookies can contain personal information. The cookies we use are safe for the user's PC, laptop, phone or tablet. Cookies are used to recognize the user when he visits our website, but also to ensure the proper functioning of the site itself. Cookies provide us with information about the use of our site. This allows us to improve and adapt the site to the wishes of our visitors.
Cookies guarantee that:
- you can use the website safely and without being interrupted;
- the site is fast;
- we can trace errors and problems on the site;
- we can test the improvements;
- it is possible to share products through social media such as Facebook and Google.
More detailed information is contained in the COOKIE banner which can be accessed at any time.
HOW LONG DO COOKIES REMAIN ON MY COMPUTER?
Most cookies disappear when the browser is closed. Some cookies remain for a couple of days or a couple of years. You can delete them through the browser whenever you want.
COMPENSATION OR DISABLING OF COOKIES
It is always possible to delete or disable cookies through the browser settings. In this case, you will no longer receive cookies when you visit our website. The Help section of most browsers provides further information on adjusting your cookie settings. Please note, however, that our site will not look good without cookies.

8. How does Compass Group protect my personal information?
We use appropriate technical and organizational measures to protect the personal information we collect and process about you. The measures we use are designed to provide a level of security appropriate to the risk of processing personal information.

9. Internal Transfer of data
Your personal information may be transferred and processed in countries other than the one in which you reside. These countries may have different data protection laws than their own country (and, in some cases, may not be as protective).
In particular, our website servers are located in Italy and our Parent Company operates in the United Kingdom with branches throughout the world. This means that when we collect your personal information, we can process it in one of these countries.
However, we have taken appropriate safeguards to require that your personal information remain protected in accordance with this Notice. These include:
- impose contractual obligations on the recipient of personal information or ensure that recipients adopt adequate protection; And
- Compass Group also implements a series of organizational and technical security measures, such as IT security training, role-based access and encryption, where appropriate, to ensure the security of personal data.

10. Data Retention
We retain personal information we collect from you where we have an ongoing legitimate business reason to do so (for example, to provide you with a service you have requested or to comply with applicable legal, tax or accounting requirements).
When we have no ongoing legitimate business reasons to process your personal information, we will delete or anonymize it or, if this is not possible, we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.

11. Your data protection rights
You have the following data protection rights:
o If you wish to access, correct, update or request deletion of your personal information, you can do so at any time by contacting us, using the contact details provided in the "How to Contact Us" section below. If you are a visitor from outside the EEA, similar rights may apply. If you have questions or need more information on the legal basis on which we collect and use your personal information, please contact us at gdpr.Italy@compass-group.it.
o Furthermore, if you reside in the European Union, you can object to the processing of your personal data, ask us to restrict the processing of your personal data or request the portability of your personal data. Again, you can exercise these rights by contacting us, using the contact details provided in the "How to Contact Us" section below
o You have the right to opt out of receiving the marketing communications we send you at any time. You can exercise this right by clicking on the "unsubscribe" or "unsubscribe" link in the marketing emails we send you. To opt out of other forms of marketing (such as postal marketing or telemarketing), please contact us using the contact details provided in the "How to Contact Us" section below.
Similarly, if we have collected and processed your personal information with your consent, you can withdraw your consent at any time. The withdrawal of consent does not affect the lawfulness of any processing we conducted prior to the withdrawal, nor will it affect the processing of personal information conducted on the basis of legitimate processing grounds other than consent.
o You have the right to complain to the Privacy Guarantor regarding our collection and use of your personal information.
We respond to all inquiries we receive from individuals wishing to exercise their data protection rights in accordance with applicable data protection laws.

12. Updates to this Privacy Policy
We may periodically update this Privacy Policy in response to legal, technical or business changes. When we update our Privacy Policy, we will take appropriate steps to notify you, consistent with the meaning of the changes made. We will obtain your consent to any material changes to the Privacy Policy if and where this is required by applicable data protection laws.

13. How to contact us
If you have any questions or concerns about our use of your personal information, please contact us at gdpr.Italy@compass-group.it.
The Data Controller of personal data is Compass Group Italia S.p.A. The Personal Data Protection Officer is the Legal Director who can be contacted at dpo@compass-group.it.